| Modulname |
Einführung in die osmanische Geschichte, Kultur und Sprache |
| Gebiet |
Gebiet 1
Gebiet 4
|
| Profil |
Profil Liberal Arts Education
Profil Sprachen
Profil Freie Studien
|
| CPs |
5 CP |
| Campus |
Hier geht
es zum Vorlesungsverzeichnis |
| Voraussetzungen |
Studierende der Orientalistik/Islamwissenschaft können an diesem Modul nicht teilnehmen. Teilnehmende benötigen gute Türkisch- und evtl. grundlegende Osmanischkenntnisse, außerdem gute Englischkenntnisse. Dieses Modul ist auch für türkische Muttersprachler geeignet. |
| Besonderheiten |
TN: 10/30 für den Optionalbereich Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt über CampusOffice auf Modulebene vom 12.10.2020-01.11.2020. Zusammensetzung der Endnote: Teil 1 : Anfertigen einer Transkription und Übersetzung eines osmanischen Textes Teil 2 : Essay (ca. 7 Seiten) Die Modulnote wird aus dem Durchschnitt der Noten beider Modulteile ermittelt. Prüfungstermin: Wird noch bekannt geben / s. homepage: http://www.ruhr-uni-bochum.de/orient |
| Blockseminar |
Nein |
| Vorkenntnisse |
|
| Veranstaltungszeit |
Donnerstag 12:00 - 14:00, Dienstag 16:00 - 18:00 |
| Dozenten |
Selim Aslantas |
| Arbeitsaufwand |
Teil 1 : regelmäßige, aktive Teilnahme an den Veranstaltungen über Zoom, Anfertigung von Hausaufgaben, Anfertigen einer Transkription und Übersetzung eines osmanischen Textes Teil 2 : Referat mit Handout/ Thesenpapier, Verschriftlichung zum Essay (ca. 7 Seiten) sowie regelmäßige und aktive Teilnahme über Zoom. |
| Literatur |
Literatur und Übungen werden auf Moodle bereitgestellt. Anmeldung in eCampus und beim Dozenten persönlich. |
| Modulteil |
[050145] Übung: Osmanisch II - WS 20/21, [050110] Proseminar: Ottoman Modernization (1789-1914): Roots, Developments and Consequences (Seminar in englischer Sprache) - WS 20/21 |
| Modultyp |
|
| Modulanbieter |
Fakultät für Philologie, VIII. Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaft |
| Inhalt |
Teil 1: Osmanisch II (Übung, Dr. Selim Aslantaş, 050 145, WS 2020/21, Do. 12-14 Uhr) Teil 2: Ottoman Modernization (1789-1914): Roots, Developments and Consequences (Seminar in englischer Sprache) (Proseminar, Dr. Selim Aslantaş, 050 110, WS 2020/21, Di. 16-18 Uhr) Viele politische und gesellschaftliche Entwicklungen der heutigen Türkei sind ohne Kenntnisse der letzten Jahrzehnte des osmanischen Reiches mit ihren Modernisierungsversuchen nicht zu verstehen. Erschwerend kommt hinzu, dass Originalquellen mit dem heutigen Türkeitürkischen nicht zu bearbeiten sind. Daher werden in diesem Modul eine Übung zum Osmanischen sowie ein Proseminar kombiniert. Die sprachlichen Fertigkeiten können so zur weiteren wissenschaftlichen Beschäftigung mit dem osmanischen Reich, bspw. in Politik- oder Geschichtswissenschaft, befähigen. Teil 1 : Der Kurs baut auf grundlegenden Kenntnissen des Osmanischen auf. Im Unterricht werden osmanische Texte gelesen, richtig transkribiert, interpretiert und ins Deutsche übersetzt, wobei der Schwierigkeitsgrad der Texte mit der Zeit zunimmt. Parallel dazu werden die relevanten grammatischen Strukturen des Osmanischen erlernt. Der Unterricht wird präsenzlos online als Zoom-Sitzung stattfinden. Aktive Teilnahme an den Sitzungen ist obligatorisch. Teil 2 :The aim of the seminar is to provide the participants with an understanding of the main dynamics of the Ottoman modernization from the reign of Selim III to the First World War. After drawing a general framework by discussing about modernization theories regarding the Ottoman case we will have a look at the modernization attempts of 18. Century. Basing on this theoretical and historical background we will examine the Ottoman modernization in such following major fields: military structure, diplomacy, bureaucracy, economy, political thoughts, juridical system, communication, education, fine arts, science, technology, architecture and daily life. Der Unterricht wird präsenzlos online als Zoom-Sitzung stattfinden. Aktive Teilnahme an den Sitzungen ist obligatorisch. Die SeminarteilnehmerInnen übernehmen jeweils ein Referat mit Handout. Seminarsprache ist hauptsächlich Englisch, Referate und andere Beiträge und Leistungen können wahlweise in Englisch oder Deutsch gehalten werden. |
| Lernziele |
Vermittelt werden grundlegende sprachliche, kulturhistorische und vergleichende Kenntnisse über außereuropäische Gesellschaften und Staaten am Beispiel der islamischen Kultur des osmanischen Reiches im ausgehenden 19. Jahrhundert bis zum 1. Weltkrieg. Teil 1 : Es werden weiterführende Sprachkompetenzen des osmanischen Türkisch erlangt. Teil 2 : Die Studierenden erreichen interkulturelle Kompetenzen im Bereich des Islams anhand des Beispiels des osmanischen Reiches. |
