| Modulname |
Irland: Sprache und Kultur - vor Ort |
| Gebiet |
Gebiet 1
Gebiet 4
|
| Profil |
Profil Sprachen
Profil Freie Studien
|
| CPs |
5 CP |
| Campus |
Hier geht
es zum Vorlesungsverzeichnis |
| Voraussetzungen |
Das Modul eignet sich für interessierte Studierende in jedem Studienjahr der Bachelor-Phase. Es erfordert gute, passive Englischkenntnisse. Interesse an der irischen Sprache und Kultur werden vorausgesetzt. Achtung: Die erfolgreiche Teilnahme an einem Irischkurs (mindestens Irisch I) ist Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Modul! Erfolgreiche Teilnahme im SoSe 2023 am Modul Irisch II (Sprache u. Kultur) oder an einem weiteren irischen Sprach- oder Lektürekurs. Für Studierende, die erst im SoSe 2022 das Modul Irisch I (Sprache und Kultur) erfolgreich abschließen und anschließend an der Exkursion teilnehmen, besteht die Verpflichtung, die Exkursion entweder mit dem Sprachkurs Irisch II oder dem Lektürekurs im WiSe 2023/24 zu kombinieren. |
| Besonderheiten |
TN-Plätze: 10-12 Plätze Datum der 1. Sitzung: Teil 2a: ODER Teil 2b: ODER 2c: ODER 2d ODER 2e Termin folgt Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt über Teil 2a bis zum 08.04.2022 über eCampus auf Veranstaltungsebene. Für Teil 2b-e erfolgt die Anmeldung bei den Dozierenden persönlich. Für Teil 1 erfolgt die Anmeldung bei den Dozierenden persönlich. Ob Sie teilnehmen können, wird Ihnen in einer E-Mail an Ihre RUB-Adresse mitgeteilt. Bitte verwenden Sie unbedingt Ihre RUB-E-Mail, da sowohl Dozenten als auch Modulbeauftragte Sie über diese Adresse kontaktieren! Dozierende und Kontaktdaten: Sylvia Botheroyd lic. phil. , sylviabotheroyd@gmx.de Dr. Paul F. Botheroyd, paulfbotheroyd@gmx.de, Sprechzeiten: vor und nach den Veranstaltungen oder telefonisch 0234 / 287018 |
| Blockseminar |
Nein |
| Vorkenntnisse |
|
| Veranstaltungszeit |
|
| Dozenten |
|
| Arbeitsaufwand |
Aktive Teilnahme an allen Teilen der Exkursion/ des Intensivkurses und eine kurze schriftliche Arbeit werden von allen Teilnehmer/innen verlangt. Zusammensetzung der Endnote: Die Endnote des Moduls wird aus dem Durchschnitt der Klausur und den sonstigen Leistungen ermittelt. |
| Literatur |
Wird in der Veranstaltung bekannt gegeben. |
| Modulteil |
|
| Modultyp |
|
| Modulanbieter |
|
| Inhalt |
ACHTUNG: Das Modul findet nur statt, wenn die pandemische Lage eine Exkursion nach Irland erlaubt. Eine Übersicht über die Irischmodule im Optionalbereich finden Sie hier. Teil 1: 10-tägige Exkursion/Intensivkurs in Irland, SoSe 2023 Bitte wählen Sie neben Teil 1 einen weiteren Teil 2. Sie sollen nicht alle zweiten Teile besuchen. Teil 2a: Irisch II, SoSe 2023 Teil 2 b: Irisch III, SoSe 2023 Teil 2c: Irisch IV, SoSe 2023 Teil 2d: Lektürekurs: Irische Texte, SoSe 2023 Teil 2e: Beliebiger Sprach- oder Lektürekurs aus dem Irischangebot des Optionalbereichs, WiSe 2024/24 Teil 1: Exkursion (Termin wird noch bekannt gegeben) Teil 2a: Mittwoch, 14.00 - 16.00 Uhr, per Zoom und Moodle Teil 2b: Mi 16.00-18.00 Uhr, per Zoom und Moodle Teil 2c: Montag, 16.00 - 18.00 Uhr, per Zoom und Moodle Teil 2d: Montag 16.00 - 18.00 Uhr, per Zoom und Moodle Teil 2e: Uhrzeit und Ort werden rechtzeitig bekannt gegeben. ACHTUNG: Die Exkursion findet nur statt, wenn die pandemische Lage sie erlaubt. Die Exkursion/ Intensivkurs findet voraussichtlich in der Zeit vom Termin wird noch bekannt gegeben in Ballyferriter / Kerry/ Irland statt und wird vom irischen Staat subventioniert. Die Exkursion/ Intensivkurs bietet 10-12 Studierenden ca 30 Stunden Sprach- und Kulturunterricht, mehrere irischsprachige Vorträge und zahlreiche kulturkundliche Exkursionen vor Ort. Teil 1: In ca. 30 Unterrichtsstunden und zahlreichen kulturkundlichen Exkursionen vor Ort werden Kenntnisse der zeitgenössischen irischen und keltischen Gesellschaften, deren Kulturen und der irischen Sprache vermittelt. Teil 2a-c: Anhand von zur Verfügung gestellten Materialien, sowie durch mündliche und schriftliche Übungen werden Kenntnisse der irischen Sprache vermittelt. Teil 2d: Die Studierenden werden anhand des Lektürekurses in die Lage versetzt sich mit irischen Texten und der darin verwendeten Sprache auseinander zu setzen. Teil 2e: Je nach Wahl setzten sich die Studierenden entweder im Sprachkurs anhand von Materialien sowie schriftlichen und mündlichen Übungen mit der irischen Sprache auseinander mit dem Ziel die eigene sprachliche Niveaustufe zu verbessern oder sie setzen sich im Lektürekurs mit irischen Texten und der darin verwendeten Sprache auseinander. Die Teilnehmer können mit der Exkursion (LV-Nr. 431407) wahlweise den Lektürekurs (LV-Nr. 431006), den Sprachkurs Irisch II (LV-Nr. 431002), den Sprachkurs Irisch III (431003) oder den Sprachkurs Irisch IV (431004) kombinieren. Für Studierende, die erst im SoSe 2022 Irisch I erfolgreich abschließen und anschließend an der Exkursion teilnehmen, besteht die Verpflichtung, die Exkursion entweder mit dem Lektürekurs oder Irisch II im WS 2022/23 zu kombinieren. |
| Lernziele |
Teil 1: Es werden Kenntnisse der europäischen keltischen Kulturen und deren Selbsterneuerungen vermittelt sowie zahlreiche kulturkundliche Exkursionen vor Ort unternommen. Teil 2a-c: Ziel ist der Erwerb von Grundkenntnissen der irischen Sprache, einer der 'lesser used languages' Europas. Die Kompetenzen entsprechen den Richtlinien des europäischen Referenzrahmens für Sprachen der Stufe A2 (elementare Sprachverwendung). Teil 2d: Lernziele des Lektürekurses werden noch ergänzt. Teil 2e: Die Lernziele unterscheiden sich je nach gewähltem Kurs und gleichen demnach entweder den Lernziele der Teile 2a-c oder des Teils 2d |
