Ruhr-Universität Bochum

Modulname	Persisch II
Gebiet
Profil	Profil Sprachen Profil Freie Studien
CPs	5 CP
Campus	Hier geht es zum Vorlesungsverzeichnis
Voraussetzungen	Studierende der Arabistik und Islamwissenschaft können an diesem Modul nicht teilnehmen. Teilnahmevoraussetzung ist das erfolgreiche bestehen von Persisch I oder eine entsprechende Einstufung. Dieses Modul richtet sich nicht an Persisch-Muttersprachler:innen.
Besonderheiten	TN-Plätze 7 / 15 Termin der 1. Sitzung Di, 08.04.2025, 12-14 Uhr Mi, 09.04.2025, 14-16 Uhr Anmeldung Die Anmeldung erfolgt über ein eCampus-Losverfahren vom vom 17.03.2025 bis 20.04.2025. Zusammensetzung der Endnote Die Modulnote entspricht der Note der Abschlussklausur. Prüfungstermin Wird rechtzeitig auf der Homepage des Instituts für Arabistik und Islamwissenschaft bekannt gegeben.
Blockseminar	Nein
Vorkenntnisse
Veranstaltungszeit
Dozenten
Arbeitsaufwand	regelmäßige, aktive Teilnahme an den Veranstaltungen, Anfertigung von Hausaufgaben, Klausur
Literatur	Lehrmaterial (von den Studenten zu besorgen): Toulany, Ghasem und Eva Orthmann. Lehrbuch der persischen Sprache 1. 3. Auflage. Hamburg: Buske, 2018. ISBN 978-3-87548-884-5.
Modulteil
Modultyp
Modulanbieter	Fakultät für Philologie, Fakultät für Philologie / VIII. Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
Inhalt	Teil 1 und 2: Persisch II (Sprachkurs, Dr. Shahrokh Raei, 050 135, SoSe 2025, Di. 12-14 Uhr, Mi. 14-16 Uhr) Persisch ist die offizielle Sprache des Iran und wird in leichter Abwandlung auch in Afghanistan (als Dari) und Tadschikistan (als Tadschikisch) gesprochen. Diese Sprache verbindet Millionen Menschen weltweit, einschließlich der persischen Diaspora. Aufgrund ihrer historischen Wurzeln, kulturellen Bedeutung und modernen Relevanz ist Persisch eine faszinierende Sprache. Die persische Literatur, insbesondere die Dichtung, ist weltweit geschätzt, und viele persische Werke, wie die Gedichte von Hafez und Rumi haben einen besonderen Platz in der Weltliteratur. Als indoeuropäische Sprache zeichnet sich Persisch durch eine einfache Grammatik, melodische Klangqualität und Ausdruckskraft aus und wird manchmal als „Französisch des Orients“ bezeichnet. Persischsprachige Regionen sind für ihre beeindruckende Architektur und Kunst bekannt, insbesondere die Moscheen und Paläste, die mit feiner Kalligrafie und Fliesenkunst verziert sind. Persisch gehört zu einer der ältesten Zivilisationen mit einer reichen Kulturgeschichte und hat durch das Persische Reich erheblichen Einfluss auf andere Sprachen in Zentralasien, Südasien und dem Nahen Osten ausgeübt. Kenntnisse der persischen Sprache sind für Nahostexperten, Politikwissenschaftler und Journalisten besonders nützlich. Das Erlernen von Persisch ermöglicht Zugang zu einer reichen Kultur und Literatur. Das Modul Persisch II richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen der B.A.- und M.A.-Studiengänge an der RUB. Es ist zugleich der zweite Modulteil des Basiszertifikats Persisch. Sollten Sie aufgrund von sprachlichen Vorkenntnissen in das Modul Persisch II eingestuft werden, können Sie sich bezüglich einer ggf. möglichen Zertifizierung mit Herrn Raei oder Herrn Jordan in Verbindung setzen. Für Studierende verschiedenster Fächer wie Geschichte, Religionswissenschaft, Philosophie, Soziologie, Sozialanthropologie, Politikwissenschaft, Komparatistik, Medienwissenschaft oder auch Wirtschaftswissenschaft bieten die Sprachzertifikate für modernes Persisch die attraktive Möglichkeit einer besonderen fachlichen und regionalen Spezialisierung auf persischsprachige Räume. Unser Zertifikatsangebot umfasst folgende Modelle: 1) Basiszertifikat Persisch: Sprachkurs Persisch I (entspricht etwa dem Sprachlevel A1) und Sprachkurs Persisch II (entspricht etwa dem Sprachlevel A2 bis B1) 2) Aufbauzertifikat Persisch: Sprachkurse Persisch III und IV (der Abschluss von Persisch IV entspricht etwa dem Sprachlevel B2) Beide Modelle können im Bachelor- und Masterstudium absolviert werden, z. B. Basismodul Persisch und das Aufbaumodul Persisch (15 CP) im B.A. oder das Basismodul Persisch (10 CP) im B.A. und aufbauend darauf das Aufbaumodul (5 CP) im M.A. Für Muttersprachler:innen oder im Falle von anderweitigen Vorkenntnissen besteht immer die Möglichkeit eines Einstufungstests bei unserem Dozenten, Herrn Dr. Shahrokh Raei vor Beginn jedes Semesters. Je nach Einstufung können Sie auf jedem Level unserer Module in den Sprachunterricht einsteigen. Melden Sie sich gerne für weitere Beratung an: Dr. Shahrokh Raei, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Oder Dr. David Jordan, Studienfachberatung, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft In diesem Kurs ist die Bearbeitung des zweiten Teils des Lehrbuchs und die Fortsetzung des Sprachkurses aus dem vergangenen Semester vorgesehen. Hier wird die Vermittlung der Grundkenntnisse zur persischen Grammatik und Syntax vervollständigt. In jeder Lektion dieses Buches gibt es einen Text zum Lesen und Übersetzen sowie eine Konversationsübung, die auch zur Übung der mündlichen Sprache dient. Die Lehreinheiten sind mit Grammatik- und Hörverständnisübungen ausgestattet. Die Teilnehmer werden dazu motiviert, kurze Texte selbst zu schreiben, um durch diese Schreibübungen ihre Grammatikkenntnisse und ihren Wortschatz zu vertiefen und zu stabilisieren. Als Prüfungsleistung ist eine Abschlussklausur vorgesehen. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Organisation der Lehrveranstaltung: Die Lehrveranstaltung wird vollständig in Präsenz stattfinden. Klausur und Klausurtermin: Die Lehrveranstaltung wird mit einer Klausur abgeschlossen. Der Termin der Klausur wird rechtzeitig über eCampus bekanntgegeben.
Lernziele	Sprachkompetenz: Verständnis weiterer grundlegender grammatikalischer Strukturen Erwerb elementarer Lesekenntnisse sowie eines elementaren Hörverständnisses Fähigkeit zur Kommunikation und Formulierung einfacher Sätze Übersetzungsfertigkeiten der einfachen persischen Texte Erweiterung des Grundwortschatzes Erlernen der Aussprache des offiziellen sowie umgangssprachlichen Persisch Bearbeiten der landeskundlichen Texte Nach erfolgreichem Abschluss dieses Moduls verfügen die Studierenden über Kenntnisse im Persischen etwa auf dem Niveau A2.

Voraussetzungen

Studierende der Arabistik und Islamwissenschaft können an diesem Modul nicht teilnehmen. Teilnahmevoraussetzung ist das erfolgreiche bestehen von Persisch I oder eine entsprechende Einstufung. Dieses Modul richtet sich nicht an Persisch-Muttersprachler:innen.

Besonderheiten

TN-Plätze 7 / 15 Termin der 1. Sitzung Di, 08.04.2025, 12-14 Uhr Mi, 09.04.2025, 14-16 Uhr Anmeldung Die Anmeldung erfolgt über ein eCampus-Losverfahren vom vom 17.03.2025 bis 20.04.2025. Zusammensetzung der Endnote Die Modulnote entspricht der Note der Abschlussklausur. Prüfungstermin Wird rechtzeitig auf der Homepage des Instituts für Arabistik und Islamwissenschaft bekannt gegeben.

Blockseminar

Nein

Vorkenntnisse

Veranstaltungszeit

Dozenten

Arbeitsaufwand

regelmäßige, aktive Teilnahme an den Veranstaltungen, Anfertigung von Hausaufgaben, Klausur

Literatur

Lehrmaterial (von den Studenten zu besorgen): Toulany, Ghasem und Eva Orthmann. Lehrbuch der persischen Sprache 1. 3. Auflage. Hamburg: Buske, 2018. ISBN 978-3-87548-884-5.

Modulteil

Modultyp

Modulanbieter

Fakultät für Philologie, Fakultät für Philologie / VIII. Institut für Arabistik und Islamwissenschaft

Inhalt

Teil 1 und 2: Persisch II (Sprachkurs, Dr. Shahrokh Raei, 050 135, SoSe 2025, Di. 12-14 Uhr, Mi. 14-16 Uhr) Persisch ist die offizielle Sprache des Iran und wird in leichter Abwandlung auch in Afghanistan (als Dari) und Tadschikistan (als Tadschikisch) gesprochen. Diese Sprache verbindet Millionen Menschen weltweit, einschließlich der persischen Diaspora. Aufgrund ihrer historischen Wurzeln, kulturellen Bedeutung und modernen Relevanz ist Persisch eine faszinierende Sprache. Die persische Literatur, insbesondere die Dichtung, ist weltweit geschätzt, und viele persische Werke, wie die Gedichte von Hafez und Rumi haben einen besonderen Platz in der Weltliteratur. Als indoeuropäische Sprache zeichnet sich Persisch durch eine einfache Grammatik, melodische Klangqualität und Ausdruckskraft aus und wird manchmal als „Französisch des Orients“ bezeichnet. Persischsprachige Regionen sind für ihre beeindruckende Architektur und Kunst bekannt, insbesondere die Moscheen und Paläste, die mit feiner Kalligrafie und Fliesenkunst verziert sind. Persisch gehört zu einer der ältesten Zivilisationen mit einer reichen Kulturgeschichte und hat durch das Persische Reich erheblichen Einfluss auf andere Sprachen in Zentralasien, Südasien und dem Nahen Osten ausgeübt. Kenntnisse der persischen Sprache sind für Nahostexperten, Politikwissenschaftler und Journalisten besonders nützlich. Das Erlernen von Persisch ermöglicht Zugang zu einer reichen Kultur und Literatur. Das Modul Persisch II richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen der B.A.- und M.A.-Studiengänge an der RUB. Es ist zugleich der zweite Modulteil des Basiszertifikats Persisch. Sollten Sie aufgrund von sprachlichen Vorkenntnissen in das Modul Persisch II eingestuft werden, können Sie sich bezüglich einer ggf. möglichen Zertifizierung mit Herrn Raei oder Herrn Jordan in Verbindung setzen. Für Studierende verschiedenster Fächer wie Geschichte, Religionswissenschaft, Philosophie, Soziologie, Sozialanthropologie, Politikwissenschaft, Komparatistik, Medienwissenschaft oder auch Wirtschaftswissenschaft bieten die Sprachzertifikate für modernes Persisch die attraktive Möglichkeit einer besonderen fachlichen und regionalen Spezialisierung auf persischsprachige Räume. Unser Zertifikatsangebot umfasst folgende Modelle: 1) Basiszertifikat Persisch: Sprachkurs Persisch I (entspricht etwa dem Sprachlevel A1) und Sprachkurs Persisch II (entspricht etwa dem Sprachlevel A2 bis B1) 2) Aufbauzertifikat Persisch: Sprachkurse Persisch III und IV (der Abschluss von Persisch IV entspricht etwa dem Sprachlevel B2) Beide Modelle können im Bachelor- und Masterstudium absolviert werden, z. B. Basismodul Persisch und das Aufbaumodul Persisch (15 CP) im B.A. oder das Basismodul Persisch (10 CP) im B.A. und aufbauend darauf das Aufbaumodul (5 CP) im M.A. Für Muttersprachler:innen oder im Falle von anderweitigen Vorkenntnissen besteht immer die Möglichkeit eines Einstufungstests bei unserem Dozenten, Herrn Dr. Shahrokh Raei vor Beginn jedes Semesters. Je nach Einstufung können Sie auf jedem Level unserer Module in den Sprachunterricht einsteigen. Melden Sie sich gerne für weitere Beratung an: Dr. Shahrokh Raei, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Oder Dr. David Jordan, Studienfachberatung, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft In diesem Kurs ist die Bearbeitung des zweiten Teils des Lehrbuchs und die Fortsetzung des Sprachkurses aus dem vergangenen Semester vorgesehen. Hier wird die Vermittlung der Grundkenntnisse zur persischen Grammatik und Syntax vervollständigt. In jeder Lektion dieses Buches gibt es einen Text zum Lesen und Übersetzen sowie eine Konversationsübung, die auch zur Übung der mündlichen Sprache dient. Die Lehreinheiten sind mit Grammatik- und Hörverständnisübungen ausgestattet. Die Teilnehmer werden dazu motiviert, kurze Texte selbst zu schreiben, um durch diese Schreibübungen ihre Grammatikkenntnisse und ihren Wortschatz zu vertiefen und zu stabilisieren. Als Prüfungsleistung ist eine Abschlussklausur vorgesehen. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Organisation der Lehrveranstaltung: Die Lehrveranstaltung wird vollständig in Präsenz stattfinden. Klausur und Klausurtermin: Die Lehrveranstaltung wird mit einer Klausur abgeschlossen. Der Termin der Klausur wird rechtzeitig über eCampus bekanntgegeben.

Lernziele

Sprachkompetenz: Verständnis weiterer grundlegender grammatikalischer Strukturen Erwerb elementarer Lesekenntnisse sowie eines elementaren Hörverständnisses Fähigkeit zur Kommunikation und Formulierung einfacher Sätze Übersetzungsfertigkeiten der einfachen persischen Texte Erweiterung des Grundwortschatzes Erlernen der Aussprache des offiziellen sowie umgangssprachlichen Persisch Bearbeiten der landeskundlichen Texte Nach erfolgreichem Abschluss dieses Moduls verfügen die Studierenden über Kenntnisse im Persischen etwa auf dem Niveau A2.

Modulsuche

Modul: Persisch II